Как и обычно, мое утро началось с поездки в 241 маршрутке. Ехать мне долго - 40 минут, поэтому обычно я сижу и смотрю в окно, а ещё волей-неволей улавливаю разговоры попутчиков, особенно когда они общаются по мобильным телефонам. Сегодняшняя поездка не стала исключением, а наоборот - натолкнула меня на написание этой заметки.
Парень сидел впереди от меня на одно сидение. Он ответил на звонок телефона и четко без задней мысли сказал "На молодой..." Видимо поставленный ему вопрос был: "Ты где?" Некоторое время я подумала над его ответом, а потом вдруг мне вспомнилась наша кишиневская заезженная фраза "Я на старушке..." "Недвусмысленные" мысли могут навеять обе фразы :-) Объясню для тех, кто все же не в курсе: в Кишиневе фраза "я на старушке" означает ни что иное как "я нахожусь в районе Старая Почта", а в Одессе фраза "я на молодой" означает лишь "я нахожусь на остановке Молодая Гвардия".
Кому какие мысли пришли в голову, не знаю, но у меня родилось как минимум 2:
1. В Кишиневе ты на старушке, в Одессе - на молодой... Как говорится - каждому свое. :-)
2. Всё-таки спасибо Богу за наш великий и могучий с его сынульками, Леночками и бабулечками!!!
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
2 коммент.:
Недвуссмысленные мысли - это по какому? А сюжет очень интересный. Мне Эллочка сказала, что ей понравилось.Кстати, это к вопросу об использовании слов.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/880954 - это к вопросу о том, что значит "недвусмысленный"
Отправить комментарий